Et Arion, dont les doutes se sont finalement dissipés, rejoint Riccardo pour jouer au foot! Alex Zabel laisse Arion, maillot de foot enfant lui disant qu’il trouvera les réponses à ses questions en gagnant la finale. Entretemps, maillots foot Riccardo comprend en entendant l’histoire d’Arion qu’Alex Zabel a soufflé le vent de la révolution. Soudain, un voleur tente de voler un sac à une dame ; Arion s’interpose, lorsque Alex Zabel tire le ballon sur le voleur, qui s’enfuit.
